Files
2026-07-31 10:34:32 +09:00

514 lines
37 KiB
JSON

{
"itemGroup.species.species": "Species",
"item.species.logo": "Species",
"advancements.species.root.title": "Species",
"advancements.species.root.description": "",
"advancements.species.v1.title": "웨이브 I: 출시",
"advancements.species.v1.description": "이번 업데이트의 테마는 없었습니다.",
"species.developer.made_by": "제작자:",
"species.developer.contribution_level.developer": " ",
"species.developer.contribution_level.guest_artist": " (게스트 아티스트)",
"species.developer.contribution_level.composer": " (작곡가)",
"species.developer.contribution_level.contributor": " (기여자)",
"key.categories.species": "Species",
"key.extend": "스프링링 늘리기",
"key.retract": "스프링링 줄이기",
"item.species.whenEaten": "섭취 시:",
"entity.species.wraptor": "랩터",
"block.species.wraptor_egg": "랩터 알",
"block.species.cracked_wraptor_egg": "금 간 랩터 알",
"item.species.cracked_wraptor_egg": "금 간 랩터 알",
"item.species.wraptor_spawn_egg": "랩터 생성 알",
"effect.species.wither_resistance": "위더 저항",
"effect.species.wither_resistance.description": "위더 효과를 제거하고 영향을 받지 않도록 방지합니다.",
"subtitles.entity.species.wraptor.aggro": "랩터가 운다",
"subtitles.entity.species.wraptor.agitated": "랩터가 꽥꽥거린다",
"subtitles.entity.species.wraptor.attack": "랩터가 쪼다",
"subtitles.entity.species.wraptor.death": "랩터가 죽는다",
"subtitles.entity.species.wraptor.hurt": "랩터가 아파한다",
"subtitles.entity.species.wraptor.idle": "랩터가 꼬꼬댁거린다",
"subtitles.entity.species.wraptor.shear": "가위로 자르기",
"subtitles.entity.species.wraptor.step": "랩터가 걷는다",
"subtitles.entity.species.wraptor.feather_loss": "랩터가 깃털을 잃는다.",
"subtitles.entity.species.wraptor.egg": "랩터가 알을 낳는다.",
"subtitles.block.species.wraptor_egg.crack": "랩터 알이 깨진다",
"subtitles.block.species.wraptor_egg.hatch": "랩터 알이 부화한다",
"subtitles.item.species.cracked_wraptor_egg.slurp": "홀짝임",
"advancements.species.shear_wraptor_completely.title": "영리한 소녀",
"advancements.species.shear_wraptor_completely.description": "랩터의 털을 완전히 깎고 결과에 직면하십시오.",
"advancements.species.hatch_wraptor.title": "가혹한 사랑",
"advancements.species.hatch_wraptor.description": "모루를 사용하여 랩터 알을 부화시키십시오.",
"entity.species.deepfish": "심해어",
"item.species.deepfish_spawn_egg": "심해어 생성 알",
"item.species.deepfish_bucket": "심해어 양동이",
"subtitles.entity.species.deepfish.flop": "심해어가 펄떡거린다",
"subtitles.entity.species.deepfish.death": "심해어가 죽는다",
"subtitles.entity.species.deepfish.hurt": "심해어가 아파한다",
"subtitles.entity.species.deepfish.idle": "심해어가 신음한다",
"advancements.species.deepfish_in_a_bucket.title": "심해의 노래",
"advancements.species.deepfish_in_a_bucket.description": "양동이에 심해어 잡기",
"entity.species.stackatick": "스타카틱",
"item.species.stackatick_spawn_egg": "스타카틱 생성 알",
"subtitles.entity.species.stackatick.eat": "스타카틱이 먹는다",
"subtitles.entity.species.stackatick.death": "스타카틱이 죽는다",
"subtitles.entity.species.stackatick.hurt": "스타카틱이 아파한다",
"subtitles.entity.species.stackatick.idle": "스타카틱이 클릭한다",
"subtitles.entity.species.stackatick.snoring": "스타카틱이 코를 곤다",
"subtitles.entity.species.stackatick.step": "스타카틱이 활보한다",
"subtitles.entity.species.stackatick.sit": "스타카틱이 앉는다",
"subtitles.entity.species.stackatick.stand_up": "스타카틱이 일어선다",
"entity.species.birt": "버트",
"item.species.birt_spawn_egg": "버트 생성 알",
"item.species.birt_egg": "버트 알",
"entity.species.birt_egg": "버트 알",
"item.species.birt_egg.desc.birtd": "버트화 0:03",
"item.species.birt_egg.desc.effect": "움직임 방지",
"block.species.birt_dwelling": "버트 서식지",
"item.species.music_disc_dial": "음반",
"item.species.music_disc_dial.desc": "lunarbunten - dial",
"effect.species.birtd": "버트화",
"effect.species.birtd.description": "기절하여 이동할 수 없게 합니다.",
"subtitles.entity.species.birt.death": "버트가 죽는다",
"subtitles.entity.species.birt.hurt": "버트가 아파한다",
"subtitles.entity.species.birt.idle": "버트가 짹짹거린다",
"subtitles.entity.species.birt.fly": "버트가 난다",
"subtitles.entity.species.birt.search": "버트가 찾는다",
"subtitles.entity.species.birt.message": "버트가 소통한다",
"subtitles.effect.birtd.applied": "버트들이 혼란을 유발한다",
"subtitles.block.species.birt_dwelling.collect": "버트 알 획득",
"subtitles.block.species.birt_dwelling.enter": "버트가 서식지에 들어간다",
"subtitles.block.species.birt_dwelling.exit": "버트가 서식지에서 나간다",
"subtitles.block.species.birt_dwelling.work": "버트들이 음모를 꾸민다",
"subtitles.item.species.birt_egg.throw": "버트 알 던짐",
"subtitles.item.species.birt_egg.hit": "버트 알 충돌",
"block.species.birtday_cake": "버트데이 케이크",
"container.species.birtday_cake": "생일 정보 설정",
"item.species.birtday_cake_slice": "버트데이 케이크 조각",
"item.species.birtday_cake_slice.desc.birtd": "버트화 0:10",
"item.species.birtday_cake_slice.desc.effect": "이동 차단",
"subtitles.block.species.birtday_cake.blow": "버트데이 케이크 안테나 날아감",
"messages.species.birtday": "작은 버트가 %s이(가) 오늘 %s살이라고 말해줬어요!",
"advancements.species.birt_egg_at_warden.title": "버트가 답이다",
"advancements.species.birt_egg_at_warden.description": "워든에게 버트 알을 던지고 살아남아 이야기를 전하세요.",
"entity.species.limpet": "림펫",
"item.species.limpet_spawn_egg": "림펫 생성 알",
"subtitles.entity.species.limpet.death": "림펫이 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.limpet.hurt": "림펫이 아파합니다",
"subtitles.entity.species.limpet.idle": "림펫이 끽끽거립니다",
"subtitles.entity.species.limpet.step": "림펫이 움직입니다",
"subtitles.entity.species.limpet.deflect": "림펫이 튕겨냅니다",
"subtitles.entity.species.limpet.break": "림펫 껍질이 부서집니다",
"advancements.species.break_limpet.title": "골드 디거",
"advancements.species.break_limpet.description": "림펫의 껍질을 부수어 보석을 수집하세요",
"advancements.species.silk_touch_break_limpet.title": "숨기만 한 결과",
"advancements.species.silk_touch_break_limpet.description": "섬세한 손길로 부수어 림펫의 껍질을 보존하세요",
"advancements.species.v2.title": "웨이브 II: 잊혀진 몹",
"advancements.species.v2.description": "이번 업데이트의 테마는 더 많은 선사 시대 몹을 디자인하는 것이었습니다.",
"block.species.red_suspicious_sand": "빨간색 수상한 모래",
"block.species.bone_bark": "뼈 껍질",
"block.species.bone_vertebra": "뼈 척추",
"block.species.bone_spike": "뼈 스파이크",
"item.species.music_disc_lapidarian": "음반",
"advancements.species.ancient_eggs.title": "돌아왔습니다",
"advancements.species.ancient_eggs.description": "인벤토리에 모든 고대 알을 들고 있으세요.",
"entity.species.treeper": "트리퍼",
"item.species.treeper_spawn_egg": "트리퍼 생성 알",
"item.species.ancient_pinecone": "고대 솔방울",
"block.species.trooper": "트루퍼",
"block.species.potted_trooper": "화분에 심은 트루퍼",
"entity.species.trooper": "트루퍼",
"item.species.trooper_spawn_egg": "트루퍼 생성 알",
"subtitles.entity.species.treeper.death": "트리퍼가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.treeper.hurt": "트리퍼가 아파합니다",
"subtitles.entity.species.treeper.idle": "트리퍼가 귓속말을 합니다",
"subtitles.entity.species.treeper.idle_planted": "나무가 수상하게 갈라집니다",
"subtitles.entity.species.treeper.plant": "트리퍼가 심습니다",
"subtitles.entity.species.treeper.uproot": "트리퍼가 뽑습니다",
"subtitles.entity.species.treeper.step": "트리퍼가 돌아다닙니다",
"subtitles.entity.species.treeper.shake_fail": "트리퍼가 흔듭니다",
"subtitles.entity.species.treeper.shake_success": "트리퍼 묘목이 드롭됩니다",
"subtitles.entity.species.trooper.death": "트루퍼가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.trooper.hurt": "트루퍼가 아파합니다",
"subtitles.entity.species.trooper.step": "트루퍼가 빠른 걸음으로 걷습니다",
"subtitles.entity.species.trooper.uproot": "트루퍼가 뽑습니다",
"subtitles.entity.species.trooper.plant": "트루퍼가 심습니다",
"advancements.species.burn_treeper_into_place.title": "신경 손상",
"advancements.species.burn_treeper_into_place.description": "트리퍼를 제자리에 불태워 움직이지 못하게 하세요",
"advancements.species.tame_trooper.title": "트리퍼의 대변자",
"advancements.species.tame_trooper.description": "고대 솔방울을 심고 그곳에서 자라는 트루퍼를 길들이세요",
"entity.species.goober": "구버",
"entity.species.goober_goo": "구버 액체",
"item.species.goober_spawn_egg": "구버 생성 알",
"block.species.petrified_egg": "석화된 알",
"block.species.alphacene_moss_block": "알파센 이끼 블록",
"block.species.alphacene_moss_carpet": "알파센 이끼 양탄자",
"block.species.alphacene_grass_block": "알파센 풀 블록",
"block.species.alphacene_grass": "알파센 풀",
"block.species.alphacene_tall_grass": "알파센 큰 풀",
"block.species.alphacene_mushroom": "알파센 버섯",
"block.species.alphacene_mushroom_block": "알파센 버섯 블록",
"block.species.alphacene_mushroom_growth": "알파센 버섯 성장",
"subtitles.entity.species.goober.death": "구버가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.goober.hurt": "구버가 아파합니다",
"subtitles.entity.species.goober.idle": "구버가 끙끙거립니다",
"subtitles.entity.species.goober.idle_resting": "구버가 피곤하게 신음합니다",
"subtitles.entity.species.goober.sneeze": "구버가 재채기합니다",
"subtitles.entity.species.goober.lay_down": "구버가 휴식을 취합니다",
"subtitles.entity.species.goober.rear_up": "구버가 일어섭니다",
"subtitles.entity.species.goober.step": "구버가 움직입니다",
"subtitles.entity.species.goober.yawn": "구버가 하품합니다",
"subtitles.entity.species.goober.eat": "구버가 먹습니다",
"subtitles.block.species.petrified_egg.crack": "석화된 알이 깨집니다",
"subtitles.block.species.petrified_egg.hatch": "석화된 알이 부화합니다",
"subtitles.block.species.petrified_egg.plop": "구버가 털썩 주저앉습니다",
"jei.species.goober_goo": "구버 액체 변환",
"advancements.species.obtain_petrified_egg.title": "흥미로운 느낌",
"advancements.species.obtain_petrified_egg.description": "석화된 알 획득",
"advancements.species.tickle_goober.title": "알레르기 계절",
"advancements.species.tickle_goober.description": "구버가 재채기하여 구버 액체를 만들고 주변 세계를 선사 시대로 만드세요",
"entity.species.cruncher": "크런처",
"bar.species.cruncher": "%s의 식욕",
"item.species.cruncher_spawn_egg": "크런처 생성 알",
"block.species.cruncher_egg": "크런처 알",
"block.species.cruncher_pellet": "크런처 펠릿",
"subtitles.entity.species.cruncher.death": "크런처가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.hurt": "크런처가 아파합니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.idle": "크런처가 끙끙거립니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.step": "크런처가 뒤뚱거립니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.roar": "크런처가 으르렁거립니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.spit": "크런처가 뱉습니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.stomp": "크런처가 짓밟습니다",
"subtitles.entity.species.cruncher.stun": "크런처가 기절했습니다",
"death.attack.crunch": "%1$s가 크런치 당했습니다",
"death.attack.crunch.item": "%1$s이 %2$s에게 %3$s을 사용하여 크런치 당했습니다",
"death.attack.crunch.player": "%1$s이 %2$s에게 크런치 당했습니다",
"effect.species.gut_feeling": "배탈",
"effect.species.gut_feeling.description": "영향을 받는 개체의 위장을 뒤틀리게하여 보스가 공격하려는 것처럼 느끼게 합니다.",
"subtitles.effect.species.gut_feeling.applied": "배에서 꾸르륵거림",
"subtitles.effect.species.gut_feeling.spawn": "배가 뒤틀림",
"subtitles.effect.species.gut_feeling.roar": "배탈",
"jei.species.cruncher_pellet": "크런처 사냥",
"jei.species.cruncher_pellet.mob": "%s의 유해",
"jei.species.cruncher_pellet.amount": "사체 %s - %s구",
"advancements.species.obtain_cruncher_egg.title": "흥미로운 맛",
"advancements.species.obtain_cruncher_egg.description": "크런처의 알을 얻으세요.",
"advancements.species.feed_cruncher.title": "Feed The Beast",
"advancements.species.feed_cruncher.description": "크런처의 식욕을 채워주세요.",
"entity.species.mammutilation": "매머틸레이션",
"item.species.mammutilation_spawn_egg": "매머틸레이션 생성 알",
"item.species.ichor_bottle": "이코르 병",
"item.species.youth_potion": "젊음의 물약",
"block.species.ichor": "이코르",
"block.species.frozen_meat": "얼어붙은 고기",
"block.species.frozen_hair": "얼어붙은 털",
"subtitles.entity.species.mammutilation.death": "매머틸레이션 다시 죽음",
"subtitles.entity.species.mammutilation.hurt": "매머틸레이션 훨씬 더 아픔",
"subtitles.entity.species.mammutilation.idle": "매머틸레이션 숨을 쉬려고 노력합니다",
"subtitles.entity.species.mammutilation.cough": "매머틸레이션 기침",
"subtitles.entity.species.mammutilation.howl": "매머틸레이션 울부짖음",
"subtitles.entity.species.mammutilation.bleed": "매머틸레이션 피 흘림",
"subtitles.entity.species.mammutilation.mammutiful_idle": "매머틸레이션 횡설수설",
"subtitles.item.species.ichor_bottle.applied": "이코르 치료",
"subtitles.item.species.youth_potion.baby": "회춘",
"subtitles.item.species.youth_potion.stumped": "성장이 저해됨",
"advancements.species.look_at_mammutilation.title": "살아있는거야...?",
"advancements.species.look_at_mammutilation.description": "번개의 힘을 사용하여 매머틸레이션을 되살리세요",
"advancements.species.turn_mob_into_baby.title": "이게 과연 윤리적일까요?",
"advancements.species.turn_mob_into_baby.description": "젊음의 물약으로 시간을 되돌려 몹을 아기 형태로 바꾸세요",
"entity.species.springling": "스프링링",
"item.species.springling_spawn_egg": "스프링링 생성 알",
"block.species.springling_egg": "스프링링 알",
"springling.keybinds": "%s을 눌러 늘리고 %s을 눌러 줄이세요",
"subtitles.entity.species.springling.death": "스프링링이 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.springling.hurt": "스프링링이 아픕니다",
"subtitles.entity.species.springling.idle": "스프링링이 콧방귀를 뀝니다",
"subtitles.entity.species.springling.step": "스프링링이 움직입니다",
"subtitles.entity.species.springling.eat": "스프링링이 먹습니다",
"subtitles.entity.species.springling.extend": "스프링링이 늘어납니다",
"subtitles.entity.species.springling.extend_finish": "스프링링이 다 늘어났습니다",
"subtitles.block.species.springling_egg.crack": "스프링링 알이 깨진다",
"subtitles.block.species.springling_egg.hatch": "스프링링 알이 부화합니다",
"subtitles.block.species.springling_egg.plop": "스프링링이 털썩 주저앉습니다",
"advancements.species.obtain_springling_egg.title": "흥미로운 모습",
"advancements.species.obtain_springling_egg.description": "스프링링 알 획득",
"advancements.species.extend_springling_fully.title": "쭈욱!",
"advancements.species.extend_springling_fully.description": "스프링링을 길들이고 목을 최대로 늘리세요",
"advancements.species.v3.title": "웨이브 III: 평화 없음",
"advancements.species.v3.description": "이번 업데이트의 테마는 게임에 더 많은 적대적 몹을 추가하는 것이었습니다.",
"entity.species.ghoul": "구울",
"item.species.ghoul_spawn_egg": "구울 생성 알",
"item.species.ghoul_tongue": "구울 혀",
"block.species.ghoul_head": "구울 머리",
"subtitles.entity.species.ghoul.idle": "구울이 신음합니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.death": "구울이 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.hurt": "구울이 아픕니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.aggro": "구울이 비명을 지릅니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.attack": "구울이 빈둥거립니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.infect": "구울이 감염시킵니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.confused": "구울이 방향 감각을 상실했습니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.searching": "구울이 경청합니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.angry": "구울이 헐떡거립니다",
"subtitles.entity.species.ghoul.step": "구울이 살금살금 다가옵니다",
"subtitles.effect.species.bloodlust.feed": "피의 갈망 먹이 주기",
"subtitles.effect.species.bloodlust.removed": "피의 갈망 치유됨",
"death.attack.torn": "%1$s이 갈기갈기 찢어졌습니다",
"death.attack.torn.item": "%1$s이(가) %2$s에 의해 %3$s을(를) 사용하여 갈기갈기 찢어졌습니다",
"death.attack.torn.player": "%1$s이(가) %2$s에 의해 갈기갈기 찢어졌습니다",
"effect.species.bloodlust": "피의 갈망",
"effect.species.bloodlust.description": "음식 섭취를 막지만, 몹을 처치하여 허기와 포만감을 채웁니다. 더 강한 몹이 더 많은 허기를 제공합니다.",
"item.minecraft.lingering_potion.effect.bloodlust": "잔류형 피의 갈망 물약",
"item.minecraft.potion.effect.bloodlust": "피의 갈망 물약",
"item.minecraft.splash_potion.effect.bloodlust": "투척용 피의 갈망 물약",
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.bloodlust": "피의 갈망 화살",
"effect.species.bloodlust.reason": "다른 것을 갈망하고 있습니다...",
"advancements.species.aggro_ghoul.title": "빨간불",
"advancements.species.aggro_ghoul.description": "잘못된 시간에 움직여 구울의 공격을 받으세요",
"advancements.species.survive_ghoul.title": "초록불",
"advancements.species.survive_ghoul.description": "구울에게 들키지 마세요",
"entity.species.quake": "퀘이크",
"item.species.quake_spawn_egg": "퀘이크 생성 알",
"block.species.kinetic_core": "키네틱 코어",
"subtitles.entity.species.quake.absorb": "퀘이크 피해 흡수",
"subtitles.entity.species.quake.charge": "퀘이크 충전 시작",
"subtitles.entity.species.quake.attack": "퀘이크 피해 방출",
"subtitles.entity.species.quake.unscrews": "퀘이크 해체 시작",
"subtitles.entity.species.quake.finishes_unscrewing": "퀘이크 해체 완료",
"subtitles.entity.species.quake.death": "퀘이크 죽음",
"subtitles.entity.species.quake.hurt": "퀘이크 공격",
"subtitles.entity.species.quake.shield": "퀘이크 방어",
"subtitles.entity.species.quake.step": "퀘이크 이동",
"subtitles.entity.species.quake.recharge": "퀘이크 재충전",
"block.species.quake_head": "퀘이크 머리",
"entity.species.deflector_dummy": "반사 더미",
"item.species.deflector_dummy": "반사 더미",
"item.species.deflector_dummy.desc.powered": "동력 공급 시:",
"item.species.deflector_dummy.desc.damage": "최대 피해 흡수 80",
"subtitles.entity.species.deflector_dummy.place": "더미 설치됨",
"subtitles.entity.species.deflector_dummy.break": "더미 파손됨",
"subtitles.entity.species.deflector_dummy.hurt": "더미 피격",
"subtitles.entity.species.deflector_dummy.deflect": "더미 튕겨냄",
"subtitles.entity.species.deflector_dummy.absorb": "더미 피해 흡수",
"subtitles.entity.species.deflector_dummy.attack": "더미 피해 방출",
"item.species.ricoshield": "반동 방패",
"item.species.ricoshield.desc.blocking": "방어 시:",
"item.species.ricoshield.desc.damage": "최대 피해 흡수 40",
"subtitles.item.species.ricoshield.absorb": "방패 피해 흡수",
"subtitles.item.species.ricoshield.attack": "방패 피해 방출",
"death.attack.kinetic": "%2$s이(가) %1$s에게 지진을 느끼게 했습니다",
"death.attack.kinetic.player": "%2$s이(가) %1$s에게 지진을 느끼게 했습니다",
"death.attack.kinetic.item": "%2$s이(가) %1$s에게 %3$s을(를) 사용하여 지진을 느끼게 했습니다",
"item.species.music_disk_spawner": "음악 디스크",
"advancements.species.kill_ten_mobs_with_quake.title": "몬스터 매쉬",
"advancements.species.kill_ten_mobs_with_quake.description": "한 번의 퀘이크 강타로 몹 10마리 처치",
"advancements.species.kill_all_prehistoric_mobs_with_quake.title": "대량 멸Species",
"advancements.species.kill_all_prehistoric_mobs_with_quake.description": "한 번의 퀘이크 강타로 게임 내 모든 단일 선사 시대 몹 처치",
"entity.species.spectre": "스펙터",
"item.species.spectre_spawn_egg": "스펙터 생성 알",
"item.species.broken_links": "끊어진 링크",
"item.species.spectre_light.color": "색상:",
"item.species.spectre_light.dyeable": "염색 가능",
"block.species.speclight": "스펙라이트",
"block.species.chaindelier": "사슬 샹들리에",
"block.species.hopelight": "호프라이트",
"item.species.spectralibur": "스펙트랄리버",
"item.species.spectralibur.no_strength": "너는 나를 휘두를 힘이 없다...",
"item.species.spectralibur.peaceful": "네 용기는 어디 갔지?",
"item.species.spectralibur.summon": "%1$s 조각",
"item.species.spectralibur.desc": "영혼을 스펙터로 변환",
"item.species.spectralibur.desc.release": "방출 가능:",
"item.species.spectralibur.desc.spectre.1": "%1$s 스펙터",
"item.species.spectralibur.desc.spectre.2": "%1$s 스펙터",
"item.species.spectralibur.desc.jousting_spectre.1": "%1$s 돌진 스펙터",
"item.species.spectralibur.desc.jousting_spectre.2": "%1$s 돌진 스펙터",
"item.species.spectralibur.desc.hulking_spectre.1": "%1$s 우람한 스펙터",
"item.species.spectralibur.desc.hulking_spectre.2": "%1$s 우람한 스펙터",
"block.species.spectralibur_pedestal": "스펙트랄리버 받침대",
"block.species.spectralibur": "스펙트랄리버",
"subtitles.entity.species.spectre.death": "스펙터 터짐",
"subtitles.entity.species.spectre.hurt": "스펙터 부상",
"subtitles.entity.species.spectre.idle": "스펙터 귓속말",
"subtitles.entity.species.spectre.fly": "스펙터 부유",
"subtitles.entity.species.spectre.attack": "스펙터 덜컹거림",
"subtitles.entity.species.spectre.hulking_attack": "스펙터 부딪힘",
"subtitles.entity.species.spectre.jousting_attack": "스펙터 땡그랑거림",
"subtitles.entity.species.spectre.spot": "스펙터 발견",
"subtitles.entity.species.spectre.spawn": "스펙터 스폰",
"subtitles.entity.species.spectre.dash": "스펙터 돌진",
"subtitles.block.species.spectralibur.can_be_pulled": "스펙트랄리버 당길 수 있음",
"subtitles.block.species.spectralibur.pull": "스펙트랄리버 당겨짐",
"subtitles.block.species.spectralibur.extract": "스펙트랄리버 추출됨",
"subtitles.block.species.spectralibur.go_in": "스펙트랄리버 후퇴",
"subtitles.block.species.spectralibur.go_in_fully": "스펙트랄리버 완전 후퇴",
"subtitles.block.species.spectralibur.cant_pull": "스펙트랄리버 추출 불가",
"subtitles.block.species.spectralibur_pedestal.activate": "영혼 방출",
"subtitles.block.species.spectralibur_pedestal.deactivate": "받침대 비활성화",
"subtitles.block.species.speclight.on": "스펙라이트 켜짐",
"subtitles.block.species.speclight.off": "스펙라이트 꺼짐",
"subtitles.item.species.spectralibur.collect_soul": "영혼 수집됨",
"subtitles.item.species.spectralibur.use_soul": "영혼 사용됨",
"subtitles.item.species.spectralibur.release_spectre": "스펙터 방출됨",
"subtitles.item.species.spectralibur.start_charging": "스펙트랄리버 충전",
"advancements.species.start_spectre_challenge.title": "스펙터클 시작",
"advancements.species.start_spectre_challenge.description": "스펙트랄리버 방의 도전 시작",
"advancements.species.summon_spectre.title": "영혼에는 영혼으로",
"advancements.species.summon_spectre.description": "스펙트랄리버를 휘두르고 영혼의 힘을 사용하세요",
"entity.species.wicked": "윅트",
"item.species.wicked_spawn_egg": "윅트 생성 알",
"block.species.wicked_candle": "윅트 초",
"effect.species.tanked": "탱킹",
"effect.species.tanked.description": "윅트 효과. 레벨에 따라 체력, 피해 증가 및 이동 속도 감소. 영향을 받는 대상의 덩치를 더 크고 튼튼하게 만듭니다.",
"effect.species.snatched": "강탈",
"effect.species.snatched.description": "윅트 효과. 레벨에 따라 이동 속도 증가. 영향을 받는 대상의 키를 더 크고 가늘게 만듭니다.",
"effect.species.combustion": "연소",
"effect.species.combustion.description": "윅트 효과. 영향을 받는 개체가 죽을 때 폭발합니다. 폭발 크기 및 블록 파괴가 레벨에 따라 증가합니다.",
"effect.species.iron_will": "강철 의지",
"effect.species.iron_will.description": "윅트 효과. 모든 넉백 방지.",
"item.species.wicked_swapper": "윅트 스왑퍼",
"item.species.wicked_wax": "윅트 밀랍",
"item.species.monster_meal": "몬스터 식사",
"item.species.monster_meal.desc.effect": "무작위 윅트 효과 적용",
"item.species.smoke_bomb": "연막탄",
"item.species.smoke_bomb.desc.invisibility": "투명 0:15",
"item.species.smoke_bomb.desc.speed": "속도 III 0:02",
"item.species.smoke_bomb.desc.speed.effect": "+60% 속도",
"item.species.wicked_dope": "윅트 도핑",
"item.species.wicked_dope.desc.effect": "모든 활성 효과에 +1 레벨",
"item.species.wicked_dope.no_effects": "향상시킬 효과가 없습니다",
"item.species.wicked_mask": "윅트 마스크",
"item.species.wicked_mask.desc.apply": "변장 적용",
"item.species.wicked_mask.desc.disguise.1": "%1$s + %2$s",
"item.species.wicked_mask.desc.disguise.2": "몹 선택",
"item.species.wicked_treat": "윅트 간식",
"item.species.wicked_treat.desc": "애완동물에게만 먹일 수 있습니다",
"item.species.wicked_treat.desc.snatched": "강탈 II 0:45",
"item.species.wicked_treat.desc.iron_will": "강철 의지 0:45",
"item.species.wicked_treat.desc.regeneration": "재생 0:45",
"item.species.wicked_treat.desc.strength": "힘 0:20",
"subtitles.entity.species.wicked.death": "윅트 죽음",
"subtitles.entity.species.wicked.hurt": "윅트 부상",
"subtitles.entity.species.wicked.idle": "윅트 낄낄거림",
"subtitles.entity.species.wicked.haunt": "윅트 몹 괴롭힘",
"subtitles.entity.species.wicked.idle_haunting": "윅트 껄껄거림",
"subtitles.entity.species.wicked.shoot": "윅트 발사",
"subtitles.entity.species.wicked.spot": "윅트 몹 발견",
"subtitles.entity.species.wicked.stop_haunting": "윅트 퇴장",
"subtitles.item.species.wicked_mask.link": "윅트 마스크 형성",
"subtitles.item.species.wicked_mask.equip": "윅트 마스크 부착",
"subtitles.item.species.wicked_swapper.throw": "윅트 스왑퍼 비행",
"subtitles.item.species.wicked_swapper.fail": "윅트 스왑퍼 드롭",
"subtitles.item.species.wicked_swapper.teleport": "윅트 스왑퍼 교체",
"subtitles.item.species.smoke_bomb.charge": "플레이어 준비",
"subtitles.item.species.smoke_bomb.use": "연막탄 폭발",
"subtitles.item.species.wicked_wax.eat": "먹기",
"subtitles.item.species.monster_meal.apply": "무작위 효과 적용됨",
"subtitles.item.species.wicked_treat.apply": "애완동물 부스트됨",
"subtitles.item.species.wicked_dope.boost": "효과 부스트됨",
"subtitles.item.species.wicked_dope.fail": "부스트 실패",
"advancements.species.wicked_mask_wither.title": "나는 위더가 되었다",
"advancements.species.wicked_mask_wither.description": "윅트 마스크를 사용하여 위더로 변장하세요",
"advancements.species.wicked_stop_haunting.title": "엑소시즘",
"advancements.species.wicked_stop_haunting.description": "윅트이 몹을 괴롭히는 것을 멈추게 하세요",
"entity.species.bewereager": "비웨어리거",
"item.species.bewereager_spawn_egg": "비웨어리거 생성 알",
"item.species.werefang": "웨어 송곳니",
"item.species.crankbow": "크랭크보우",
"item.species.crankbow.fullness": "%s/%s",
"item.species.crankbow.desc": "속도 증가",
"block.species.cranktrap": "크랭크트랩",
"enchantment.species.capacity": "용량",
"enchantment.species.capacity.desc": "크랭크보우의 장전 용량 증가",
"enchantment.species.sparing": "절약",
"enchantment.species.sparing.desc": "화살 소모하지 않을 확률",
"enchantment.species.quick_crank": "빠른 크랭크",
"enchantment.species.quick_crank.desc": "속도 더 빠르게 증가",
"enchantment.species.scattershot": "흩뿌리기 사격",
"enchantment.species.scattershot.desc": "속도에 따라 여러 화살 발사",
"block.species.hopeful_banner": "희망찬 현수막",
"block.species.bewereager_head": "비웨어리거 머리",
"block.minecraft.banner.species.villager.black": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.blue": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.brown": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.cyan": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.gray": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.green": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.light_blue": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.light_gray": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.lime": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.magenta": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.orange": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.pink": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.purple": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.red": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.white": "주민",
"block.minecraft.banner.species.villager.yellow": "주민",
"effect.species.stuck": "갇힘",
"effect.species.stuck.description": "모든 움직임 방지.",
"death.attack.cranktrap": "%1$s이(가) 크랭크트랩에 빠졌습니다",
"death.attack.cranktrap.item": "%1$s이(가) %2$s을(를) %3$s을(를) 사용하여 탈출하려다 크랭크트랩에 빠졌습니다",
"death.attack.cranktrap.player": "%1$s이(가) %2$s을(를) 탈출하려다 크랭크트랩에 빠졌습니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.idle": "비웨어리거 거친 숨소리",
"subtitles.entity.species.bewereager.hurt": "비웨어리거가 다쳤습니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.death": "비웨어리거가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.step": "비웨어리거가 배회합니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.stun": "비웨어리거가 기절했습니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.slash": "비웨어리거가 벱니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.bite": "비웨어리거가 뭅니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.howl": "비웨어리거가 울부짖습니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.howl_strength": "비웨어리거가 웃습니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.jump": "비웨어리거가 점프합니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.land": "비웨어리거가 착지합니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.shake": "비웨어리거가 흔듭니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.split": "비웨어리거가 분할됩니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.celebrate": "비웨어리거가 축하합니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.transform": "비웨어리거가 변신합니다",
"subtitles.entity.species.bewereager.transform_start": "비웨어리거가 떨기 시작합니다",
"subtitles.block.species.cranktrap.open": "크랭크트랩이 열립니다",
"subtitles.block.species.cranktrap.close": "크랭크트랩이 뭅니다",
"subtitles.item.species.crankbow.pull": "크랭크보우가 충전됩니다",
"subtitles.item.species.crankbow.shoot": "크랭크보우가 발사됩니다",
"subtitles.item.species.crankbow.shoot_spare": "크랭크보우가 화살을 아낍니다",
"subtitles.item.species.crankbow.speed": "크랭크보우의 속도가 증가합니다",
"subtitles.item.species.crankbow.stop": "크랭크보우의 속도가 감소합니다",
"subtitles.item.species.crankbow.load_arrow": "크랭크보우가 화살을 장전합니다",
"subtitles.item.species.crankbow.remove_arrow": "크랭크보우가 화살을 언로드합니다",
"advancements.species.cure_bewereager.title": "수의사",
"advancements.species.cure_bewereager.description": "저주받은 비웨어이저를 느리게 하세요. 그런 다음 기본 요소로 분할하세요.",
"entity.species.leaf_hanger": "리프 행어",
"item.species.leaf_hanger_spawn_egg": "리프 행어 생성 알",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.shoot": "리프 행어가 미끼를 던집니다.",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.step": "리프 행어가 장소를 찾습니다.",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.idle": "낄낄거림",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.idle_pulling": "리프 행어가 맛을 기대합니다.",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.hurt": "리프 행어가 다쳤습니다",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.death": "리프 행어가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.attack": "리프 행어가 뭅니다",
"subtitles.entity.species.leaf_hanger.catch": "리프 행어가 먹이를 잡습니다.",
"entity.species.cliff_hanger": "클리프 행어",
"item.species.cliff_hanger_spawn_egg": "클리프 행어 생성 알",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.shoot": "클리프 행어가 혀를 쏩니다.",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.step": "클리프 행어가 장소를 찾습니다.",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.idle": "낄낄거림",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.idle_pulling": "클리프 행어가 맛을 기대합니다.",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.hurt": "클리프 행어가 다쳤습니다",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.death": "클리프 행어가 죽었습니다",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.attack": "클리프 행어가 뭅니다",
"subtitles.entity.species.cliff_hanger.attach": "클리프 행어가 천장에 부착됩니다",
"subtitles.entity.species.coil.place": "코일 설치됨",
"subtitles.entity.species.coil.remove": "코일 파손됨",
"subtitles.entity.species.coil.link": "코일 연결됨",
"subtitles.entity.species.coil.adjust": "코일 조정됨",
"subtitles.item.species.harpoon.thrown": "작살 발사",
"subtitles.item.species.harpoon.retrieved": "작살 회수",
"subtitles.item.species.harpoon.anchor": "작살 앵커",
"subtitles.item.species.harpoon.start_ziplining": "집라인 타기 시작",
"item.species.coil": "코일",
"entity.species.coil": "코일",
"item.species.harpoon": "작살",
"entity.species.harpoon": "작살",
"painting.species.the_composition.title": "구성",
"painting.species.the_composition.author": "야페토셴",
"advancements.species.fall_for_hanger.title": "속아봐라",
"advancements.species.fall_for_hanger.description": "행어의 덫에 걸림, 그들에게 수치",
"advancements.species.fall_for_hanger_twice.title": "또 속았네",
"advancements.species.fall_for_hanger_twice.description": "행어의 덫에 또 걸리셨군요. 설마, 안 보고 있었어요?"
}